第40章 合作
藏宝阁小说网www.cbge.cc，最快更新《重生未来之复兴》最新章节！
图书馆的建立取得好评如潮。
无数人从四面八方向金都图书馆涌来，只为亲眼看一看那人类历史中举足轻重的建筑。
李言和叶长行年轻有为的名声也在迅速传播着，同时许今朝再一次吸引了大众的目光，子承父业，年少博学的形象开始逐渐被人所认可，与叶家的联姻反倒没有人过分关注了。
采月轩，李言的专属包间里，李言、叶长行和许今朝三人围桌而坐。
许今朝品了一口茶，入口微苦，咽下去后又有清香留齿。
“好茶。”许今朝赞叹，他虽不是很懂茶，但喝好的茶是会让人觉得是一种享受，此刻的许今朝就觉得如有云雾缭绕于脾脏之间，惬意舒适。
叶长行笑：“采月轩的镇店之宝当然是好茶！李言今天还真是舍得，这么一壶恐怕是半年的产量了吧？”
“有贵客来当然要用好茶招待。”李言一边为许今朝斟满茶一边说道。
叶长行打趣地说：“怎么以往我来的时候尽是些陈茶碎末？”
李言故作无奈的摇头：“你们叶家都是些粗人，我怕糟蹋了我的茶。好茶还须知音来品。”
叶长行吃瘪，许今朝在一旁幸灾乐祸的笑。
谈及图书馆时，李言说道：“现在风向正好，我们可以借此再推出一些文化项目。”
叶长行点头：“这计划可行，现如今文化奇缺，相关产品很受欢迎，市场很大，重要的是，这对我们两家的声望都有好处。”
许今朝静静听着，他其实对李言邀请自己的行为感到不解，虽说图书馆概念是由他提出来的，但是建立图书馆是他们自己想起的计划，无论是布局还是选址等细节他都没有参与，承受其中的功劳已是让他受宠若惊了，如今，他们两人明显的是在相谈商业上的计划，居然也毫不避讳他。
“许今朝，你有什么想法吗？”李言忽然问他。
许今朝一愣，想法他还真有，但他不清楚李言这样问究竟有什么目的。他不认为光靠一部电影就能让李言对他刮目相看，商人多狡诈，他以前的女上司城府就十分深，而李言地位如此之高，怎么可能轻信于人。不是许今朝想用恶意揣测别人，其实他对李言的印象很好，但是这里的环境危机四伏，一不小心就是粉身碎骨的下场。
叶长行也是若有所思的看了一眼李言。
“嗯？”李言见许今朝没有回答，再次询问。
许今朝看着李言的眼睛，似乎是很真诚的在等着他的回答，沉默了一会，许今朝下定决心相信李言一次，即使这次会受骗也不过是一个小小的想法而已。假如李言有更深的阴谋，许今朝也不会坐以待毙，他自信自己所知道的东西会让他在这个时代拥有崇高的地位。
“有一点。”许今朝说道：“我之前一直在翻阅人类已经找到的古书籍，其中里面有很多的书语言晦涩难懂，研究者还没有给出很好的注解，普通的民众很难读懂，更别谈深入研究了。”
李言点头：“你的意思是说我们将那些书籍进行注解，以便普通人阅读？”
“这样也行，不过我是想把其中一些经典拍成电视剧和电影，或许能更受欢迎。”许今朝解释。
叶长行也附议说：“这一百多年因为比较和平，人类更加注重享受，娱乐业的发展都在呈上升趋势，电视剧电影行业很有前景，可以尝试。”
李言发了消息让人去收集近几年娱乐工业的具体发展态势，接着问许今朝：“第一部拍摄的作品你有计划了吗？”
他并没有问许今朝能不能翻译古文，似乎对他充满了信心。
许今朝点头，打开光脑，调出他收藏的一本书展示给李言和叶长行看。
“《三国演义》？”叶长行惊讶。
“对，就是《三国演义》。”许今朝认真的说道：“这本书故事情节很丰富，而且还涉及到古代历史，不管是为了文化宣传还是商业利益，这本书都是不错的选择。”
李言和叶长行都在思考，《三国演义》这本书他们都是知道的，在出土时引起了很大的轰动，因为在很多典籍中都提及到了这本书，对它很是推崇。然而里面词句诘屈聱牙，再加上历史的断层，理解起来相当困难。尽管很多文化研究者孜孜不倦的投入其中，但收效甚微。
如果能把它拍好，自然会引起新一波的文化风暴，但更大的可能是拍成一部烂片，受尽指责，甚至文化所的人也会干涉，一旦涉及政治，想要善了就不是那么简单的了。
而是否能成功的关键所在，就是许今朝。如果许今朝能深入浅出的解释古文，并且理清相关的朝代知识，拍起来自然很容易，观众看起来也不会吃力。然而，许今朝能行吗？
叶长行不看好他，虽然他在音乐上的才华令人吃惊，但音乐在本质上有一些共通，歌词也是白话文，只要有天赋肯努力还是能取得很高的成就的。而古文研究需要的是长时间的浸淫，许今朝太年轻了，就是他的父亲许安爵恐怕也无法注解厚厚一本的《三国演义》。
而李言，他第一眼看见许今朝就知道了他的不凡，他身上有着对古文化深深的热爱与关切，在谈到相关话题时他的眼睛像是会发光，那是一种对自己极度的自信。他相信许今朝在古文上造诣非凡，但是他们要尝试的是《三国演义》，文化界号称最难懂的十本书之一，自发现以来，没有学者能取得根本性的了解。
他是李言，爱情不会让他失去理智。但他愿为此做出让步，他对许今朝说道：“你先把前几章翻译出来，我们看看，再估算一下可行性，实在不行的话我们换一本简单的。”
许今朝知道他们是不相信自己，不过倒也没生气，毕竟他自己本来就是不合理的存在，“好，明天传给你们。”
中文系的学生，四大名著至少每本都要看上几遍，并且学过古代汉语，对古文的了解很深，重生后的许今朝对那个时代的东西记得极其清楚，虽然十分诡异但是是好事。
而且《三国演义》著于明清时期，是用于市井茶楼讲书的章回小说，语言比较贴近生活，翻译起来难度不是很大，如果是《三国志》那样力求简洁、概括性极强的史书典籍，即使是许今朝也得下一番苦功夫。
图书馆的建立取得好评如潮。
无数人从四面八方向金都图书馆涌来，只为亲眼看一看那人类历史中举足轻重的建筑。
李言和叶长行年轻有为的名声也在迅速传播着，同时许今朝再一次吸引了大众的目光，子承父业，年少博学的形象开始逐渐被人所认可，与叶家的联姻反倒没有人过分关注了。
采月轩，李言的专属包间里，李言、叶长行和许今朝三人围桌而坐。
许今朝品了一口茶，入口微苦，咽下去后又有清香留齿。
“好茶。”许今朝赞叹，他虽不是很懂茶，但喝好的茶是会让人觉得是一种享受，此刻的许今朝就觉得如有云雾缭绕于脾脏之间，惬意舒适。
叶长行笑：“采月轩的镇店之宝当然是好茶！李言今天还真是舍得，这么一壶恐怕是半年的产量了吧？”
“有贵客来当然要用好茶招待。”李言一边为许今朝斟满茶一边说道。
叶长行打趣地说：“怎么以往我来的时候尽是些陈茶碎末？”
李言故作无奈的摇头：“你们叶家都是些粗人，我怕糟蹋了我的茶。好茶还须知音来品。”
叶长行吃瘪，许今朝在一旁幸灾乐祸的笑。
谈及图书馆时，李言说道：“现在风向正好，我们可以借此再推出一些文化项目。”
叶长行点头：“这计划可行，现如今文化奇缺，相关产品很受欢迎，市场很大，重要的是，这对我们两家的声望都有好处。”
许今朝静静听着，他其实对李言邀请自己的行为感到不解，虽说图书馆概念是由他提出来的，但是建立图书馆是他们自己想起的计划，无论是布局还是选址等细节他都没有参与，承受其中的功劳已是让他受宠若惊了，如今，他们两人明显的是在相谈商业上的计划，居然也毫不避讳他。
“许今朝，你有什么想法吗？”李言忽然问他。
许今朝一愣，想法他还真有，但他不清楚李言这样问究竟有什么目的。他不认为光靠一部电影就能让李言对他刮目相看，商人多狡诈，他以前的女上司城府就十分深，而李言地位如此之高，怎么可能轻信于人。不是许今朝想用恶意揣测别人，其实他对李言的印象很好，但是这里的环境危机四伏，一不小心就是粉身碎骨的下场。
叶长行也是若有所思的看了一眼李言。
“嗯？”李言见许今朝没有回答，再次询问。
许今朝看着李言的眼睛，似乎是很真诚的在等着他的回答，沉默了一会，许今朝下定决心相信李言一次，即使这次会受骗也不过是一个小小的想法而已。假如李言有更深的阴谋，许今朝也不会坐以待毙，他自信自己所知道的东西会让他在这个时代拥有崇高的地位。
“有一点。”许今朝说道：“我之前一直在翻阅人类已经找到的古书籍，其中里面有很多的书语言晦涩难懂，研究者还没有给出很好的注解，普通的民众很难读懂，更别谈深入研究了。”
李言点头：“你的意思是说我们将那些书籍进行注解，以便普通人阅读？”
“这样也行，不过我是想把其中一些经典拍成电视剧和电影，或许能更受欢迎。”许今朝解释。
叶长行也附议说：“这一百多年因为比较和平，人类更加注重享受，娱乐业的发展都在呈上升趋势，电视剧电影行业很有前景，可以尝试。”
李言发了消息让人去收集近几年娱乐工业的具体发展态势，接着问许今朝：“第一部拍摄的作品你有计划了吗？”
他并没有问许今朝能不能翻译古文，似乎对他充满了信心。
许今朝点头，打开光脑，调出他收藏的一本书展示给李言和叶长行看。
“《三国演义》？”叶长行惊讶。
“对，就是《三国演义》。”许今朝认真的说道：“这本书故事情节很丰富，而且还涉及到古代历史，不管是为了文化宣传还是商业利益，这本书都是不错的选择。”
李言和叶长行都在思考，《三国演义》这本书他们都是知道的，在出土时引起了很大的轰动，因为在很多典籍中都提及到了这本书，对它很是推崇。然而里面词句诘屈聱牙，再加上历史的断层，理解起来相当困难。尽管很多文化研究者孜孜不倦的投入其中，但收效甚微。
如果能把它拍好，自然会引起新一波的文化风暴，但更大的可能是拍成一部烂片，受尽指责，甚至文化所的人也会干涉，一旦涉及政治，想要善了就不是那么简单的了。
而是否能成功的关键所在，就是许今朝。如果许今朝能深入浅出的解释古文，并且理清相关的朝代知识，拍起来自然很容易，观众看起来也不会吃力。然而，许今朝能行吗？
叶长行不看好他，虽然他在音乐上的才华令人吃惊，但音乐在本质上有一些共通，歌词也是白话文，只要有天赋肯努力还是能取得很高的成就的。而古文研究需要的是长时间的浸淫，许今朝太年轻了，就是他的父亲许安爵恐怕也无法注解厚厚一本的《三国演义》。
而李言，他第一眼看见许今朝就知道了他的不凡，他身上有着对古文化深深的热爱与关切，在谈到相关话题时他的眼睛像是会发光，那是一种对自己极度的自信。他相信许今朝在古文上造诣非凡，但是他们要尝试的是《三国演义》，文化界号称最难懂的十本书之一，自发现以来，没有学者能取得根本性的了解。
他是李言，爱情不会让他失去理智。但他愿为此做出让步，他对许今朝说道：“你先把前几章翻译出来，我们看看，再估算一下可行性，实在不行的话我们换一本简单的。”
许今朝知道他们是不相信自己，不过倒也没生气，毕竟他自己本来就是不合理的存在，“好，明天传给你们。”
中文系的学生，四大名著至少每本都要看上几遍，并且学过古代汉语，对古文的了解很深，重生后的许今朝对那个时代的东西记得极其清楚，虽然十分诡异但是是好事。
而且《三国演义》著于明清时期，是用于市井茶楼讲书的章回小说，语言比较贴近生活，翻译起来难度不是很大，如果是《三国志》那样力求简洁、概括性极强的史书典籍，即使是许今朝也得下一番苦功夫。